About

Kalbu su ja, apie ją.
Apie tai, kas ji buvo, kuo yra.
Apie tai, kas man liko ir apie tai,
kuo tapau, kai jos nebėra.
Kalbu, kartais rėkiu, verkiu, tyliu.

Laikau ja prisiminimu,
jaučiu žmogumi,
vadinu mama.

Kviečiu, kad pažintum mane ten,
kur esu silpniausia.

Ich rede mit ihr und über sie,
Wer sie war, wer sie ist,
Wo sie mir geblieben ist,
Wer ich dadurch geworden bin.
Ich rede, manchmal schreie ich, weine, schweige.

Ich halte sie für eine Reminiszenz,
fühle sie als Mensch,
nenne sie Mama.

Ich lade dich ein, mich da kennen zu lernen,
wo ich am schwächsten bin.